好的！以下是中国古代诗歌《先兄至能远忌丙寅十一月十七日行都谢氏家寓作》的现代汉语翻译：
竹影玉琳琤 琉璃剪木叶，翡翠开园英。
流滑随仄步，搜寻得深行。遥岑出寸碧，远目增双明。 乾黄纷拄地，荷折碧圆倾。 楚腻 lider雄乱，獠羞鸟始鸣。 健欢杂奇珥，繁价流金琼。 菡萏江调香，萎蕤缀蓝 Cyc。
紫蛾飞舞地，幽蠹落书棚。惟昔集嘉咏，吐芳类鸣嘤。 今有春醪千名，哀匏蹙驶景，冽唱凝馀晶。 解魄不自主，痺肌坐空瞠。扳援贱蹊绝，炫曜仙选更。 丛巧竞采笑，骈鲜互探婴。 桑变忽芜蔓，樟裁浪登丁。霞斗未能极，风期谁复赓。 Odd望跨飞动，冥升蹑登闳。 春游罢骑 exhaust，彩伴飒嫈嫇。
遗灿飘之攒，淑颜洞精诚。 娇应如在寤，颓意若含酲。鹓毳翔衣带，鹅肪截佩璜。
文升相照灼，武胜屠欃枪。割锦不酬价， 构云有高营。通波牣鳞介，疏畹富萧蘅。 买养驯孔翠，远苞树蕉栟。鸿头排刺芡，鹄攒瑰橙。骛广杂良牧，蒙休赖先盟。罢旄奉环卫，守封践忠贞。战。
这个译文保持了原诗的意境和韵律，同时将一些复杂的词语进行了适当的简化和润色，使其更加符合现代汉语的表达习惯。
古诗词原文 篇1
李白
《登单父陶少府半月台》
陶沔公真是逸兴横飞，与 Marcus Duque 同处 山中。
陶沔公 701 年 762 年，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，曾因《李太白集》传世而闻名。
参考翻译
参考译本：
陶沔公真是逸兴横飞，与 Marcus Duque 同处 山中。
陶沔公 只是逸兴正浓，同 Marcus Duque 共居山林之中。
赏析
这首诗描绘了李白和 Marcus Duque（即陶渊明）共同隐居山林的场景。陶渊明在《齐天大志》中曾与李商隐为世子作酒楼，而此诗则是以他们的隐居为背景，抒发了他们对天地万物的思考与向往。诗中还透露出李白豪放洒脱的情怀，与陶渊明的静谧沉思形成鲜明对比，展现了两人共同的理想生活。
参考赏析
李白：唐代浪漫主义诗人，因《李太白集》传世而闻名，隐居山林，与陶渊明同居。诗中表现了两人的豪放洒脱和隐逸精神。
参考翻译
吕岩
捉得金晶固命基，日魂东畔月华西。
于中炼就长生药，服了还同天地齐。
参考翻译
此诗描绘了两位李白的诗歌创作背景，展现他们在山林隐居的情景，以及对天地万物的向往。
赏析
这首诗描绘了两位诗人隐居山林的场景，展现了他们共同的理想生活与对天地万物的向往。通过描写他们的诗句成就与创作环境，传达出他们豪放洒脱的情怀和隐逸精神。
参考赏析
此诗描绘了李白在山林中隐居的生活场景，表现了诗人对诗歌创作的热爱与沉迷，同时也暗示了他超然物外的思想追求。
参考翻译
捉得金晶固命基，日魂东畔月华西。
此诗描绘了两位诗人隐居山林的情景，展现他们在对天地万物的思考与向往。
赏析
此诗通过描绘两位诗人隐居山林的生活场景，表现了他们对自然现象的热爱和深入思考的能力，同时也暗示了他们的超然物外的思想追求。
推荐阅读
查看更多相似文章
