《西江月·夜行黄沙道中》是南宋词人辛弃疾创作的一首吟咏田园风光的词。此诗描绘了上饶黄沙岭的夜晚景色和个人的生活点滴，展现了词人对自然山水的热爱与观察。
原文
明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
赏析/鉴赏
辛弃疾的这首词描绘了黄沙岭的夜晚景象与个人生活的点滴，展现了词人对田园风光的热爱与观察。通过“明月别枝惊鹊”、“清风半夜鸣蝉”的细腻描写，展现了宁静而富有生机的自然氛围；同时，“稻花香里说丰年”、“听取蛙声一片”则生动地描绘了人们在夜晚生活的美好画面。
译文
天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛吹来了远处的蝉叫声。在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来一阵阵青蛙的叫声，好像在说着丰收年。
注释
⑴ 明月别枝惊鹊：苏轼《次韵蒋颖叔》诗：“明月惊鹊未安枝”。
⑵ 德太月别枝惊鹊：别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
⑷ 鹾鸣：蝉叫声。
⑸ 花香里说丰年：稻花香里说丰年。
⑹ 说丰年：听蛙声一片。
⑺ 微观黄沙岭：黄沙岭乡黄沙村。
赏析/鉴赏
辛弃疾的这首《西江月·夜行黄沙道中》写于辛弃疾居上饶黄沙岭道期间，描绘了其对自然山水的热爱与观察。诗中，“稻花香里说丰年”、“蛙声一片”等句，展现了词人在夜晚生活的美好与宁静。同时，“别枝惊鹊、鸣蝉”等描写，则进一步展现了清晨的生机与美好。此词意境深远，情感真挚，是辛弃疾词作中的佳作。
推荐阅读
查看更多相似文章
