
春节英语作文 篇3
new year party
on new year's eve, our class had a party. the atmosphere was good. it was out of ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding (响亮的) crow of a cock echoing in the hall, the hall was again brightly lit in a snap.
then, the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(机智的). he shouted our, "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that, they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there, the other three stood around him, each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right:"the dog stands out among a group of chickens."
译文二:
春节是中国人最重要的节日。节日快乐,大家都开心起来,尤其是大年三十那晚,更是达到了高潮。
Though the 15-day period, which starts with the first day of the lunar new year and ends on the 15th day (known as Lantern Festival), is relatively long, it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions, buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.
其中春节历时15天,也就从大年初一开始,到元月十五元宵节结束。这段比较长的时间是中国人最忙的时候。他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。庆祝春节也包括大扫除和放烟火。
But we are talking about a tradition that seems to be fading.
现在我们现在要谈的.是越来越淡的年味。
Spring Festival, as it is celebrated today, has undergone many changes, thanks to the country‘s economic development and globalization.
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today. More often than not, people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
然而没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。过去常常还要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此重要的主要原因。
But we are talking about a tradition that seems to be fading.
In the blink of an eye, the winter vacation is almost over, and it is like a bubble paradise. Every bubble has a beautiful and happy story. Look, these naughty bubble elves are flying here!
Speaking of the New Year, I got up early and went straight to my grandma's house, because I was going to paste the Spring Festival couplets. How could this "important thing" be less than mine?
I stepped into the house and grandma was making a paste. Preparations were made, I was a thunderbolt as their ears, I felt like a genius! Ha ha ha! The fool in the sky! All of a sudden, a brain gushing broke on my head. The elder sister, she pointed to this pair of couplet to say: "paste is spread unevenly, you see some place all crowded out, and the upper and lower couplet is opposite!"
"Inside out? But how to divide up and down?" I looked puzzled. My sister pretended to be an old gentleman and said, "well, I'll tell you. The ancients pair to pay attention to 'flat' and 'anti-antithesis', 'flat' is the first and second now, 'anti-antithesis' is the third and the fourth, the general part of the last word is 'anti-antithesis', bottom allied the last word is 'flat' sound." Oh, the original "state law, family rules", paste spring couplet also have rules! I have put the "fumen fortune" and the "family shun and everything" in the wrong place, and become "left upper right"! Oh, I'm such a disgrace!
Next, I am under the guidance of elder sister again "create magnificently"! I carefully picked up with paste brush, from top to bottom, slowly reverse evenly coated in the couplet, due to the action is not skilled, hands are stained with ivory paste, into cat's paw, and then I clumsily stick top allied "green LiuShu eyebrow bow out" on the right side, with his hand gently, to wipe the paste extrusion. Hey, we're done! In accordance with this method, the next "red peach opening New Year" has settled down. A: wow! Looking at my work, I feel a sense of accomplishment.
"Ho! Ho!" I was jubilant. How did this happen? On the night of the New Year, I was always timid, watching my sisters set off fireworks and itching, but dared not let go. The elder sister seems to have a fire eye, see through my heart, smile to hand me a: "don't be afraid, don't burn it, try it!" I was emboldened, with a lighter, my neck tucked away, and the lighter slowly approaching the fireworks. Near, close, the fire heart just touched the head of the fireworks, I immediately release the hand, lest sparks fly into my hand. Alas, failure!! The second time, I plucked up the courage and once again put the lighter near the fireworks. "Zi --" the fireworks are on! I quickly drew back my hand, and the small, multicolored sparks flew everywhere. At this moment, joy completely conquered the fear in my heart, and the fireworks in my hand set off a beautiful arc in mid-air. I jumped happily, Shouting.
Our family is no exception, the year of the ox has a lively and auspicious Spring Festival.
这篇作文讲述了一位母亲和孩子在年味最浓厚的季节里度过的时光,展现了他们对家乡的深厚感情和对传统文化的热爱。通过细腻的描写,作者描绘了年味的美好景象,以及孩子们在年味中互相交流、分享、玩耍的情景。
原文改写
篇1
原文:
“difficult thing is the small square groove on the door, the brush is not useful, to use a cloth to wipe one by one. I have a number of edges, two hundred grooves, and my arms are all sore. Finally, rinse with water. After washing, my parents said, 'nice! It's really clean.' I looked at the shiny doors, the bright Windows, the white tablecloth, the beautiful chrysanthemums and daffodils, and I marveled at how neat and beautiful the house had become!”
改写后:
“使用布擦一擦,虽然有困难,但是一块一块的擦。我的手指和手背都挺痛,最后洗去浮尘,妈妈说‘ nice! 这样一擦,家里就亮堂堂了’。我看着那扇子,那扇门,那一张白纸,那些漂亮的花儿,仿佛一切都很 neat。
篇2
原文:
“ Although we celebrate the Spring Festival in sh undis, we still can't forget the custom of our hometown. It is necessary to make meatloaf and meatballs. My father and mother cook, and I come to do the fun. I tried to cut the meat and put it on the cutting board, and I lifted the knife and cut it hard. After a while, I lost my strength. Dad told me to rest, I saw him take two knives, hand waving, chopping board 'knocked' sound, like in the drums playing music, finally, a whole piece of meat cut too thin. The father put some ginger and pepper in the meat and stirred it in a steamer. I'm drool over the spicy meat loaf and the Fried meatballs. I really want to eat them.”
改写后:
“虽然我们庆祝的节日是sh undis,但我们依然无法忘怀家乡的传统。我们要烧猪肉和牛肉面。我爸爸和妈妈做饭,我也来做点有趣的事。我试着把肉切成小块放在刀上切好。我把刀子举起来轻轻削成硬块。过了一会儿,我能失去力气了。爸爸告诉我休息,我看见他拿两把菜刀,笑眯眯地说‘ chopping board '敲声像在打鼓,最后把整块肉削成了细末儿。父亲给猪肉和牛肉加了一些辣椒和香料,放进 steamer里搅拌。我想吃辣的猪肉汤和炸的牛肉面。我想好好品味这些美味的食物。”
篇3
原文:
“Now Spring Festival travel has become a new fashion. My father took me to guangdong to conghua hot spring. My father and his colleagues, a line of ten people, two cars road, after three hours of colophon she mountain water, we come to conghua hot spring resort. We booked the hotel room first, and then I couldn't wait to change my swimsuit and go to the pool at the speed of the 100-meter race. I put my foot in the water and tried the water. The water was not hot, so I jumped down, plopped, and then 'oops'. What's going on? I was so excited that I didn't notice that there was a neat sister in the side, and the splash of water was getting her clothes wet. I said, "sorry..."
改写后:
“今年春天,我父亲和同事们一起去广东的龙井热 spring。他们有一排十个人,三小时的山地水后,我们去了 conghua热 spring resort。酒店房间先订了,再等一等换上泳衣,去100米的竞速泳池。把脚伸进水里,水没热就往下跳,水花溅到衣服上了。我感到很惊讶,原来旁边还有个干净的小 sister, splash水让她衣服湿了。我说‘对不起’。”
篇4
原文:
“Spring is warm, the bubble in it all feels comfortable, it seems to take a year of fatigue to go away, it is a kind of great enjoyment.”
改写后:
“春天暖暖的,水里的泡沫很舒服,仿佛一年的疲惫都逃走了,真是又有一番情调。”
篇5
原文:
“春节英语作文 篇7
Before the new year's Eve, grandma and two aunts were prepared to cook a large table of delicious and delicious food for the five Zang temple. But because of the good food to be washed, cut and cooked, then my mother and I went to help. Wow! A plate of delicacy on the table, let people drool with envy fragrance."
改写后:
“春节,我奶奶和两个亲戚一起准备了五张香喷喷的桌子。因为好的食物要洗、切、煮,我才去帮他们做的。哇!桌上的食物美滋滋,人们还惊呼‘看看’。”
篇6
原文:
“Starting! " Grandma in the order, we can not wait to delicious food into the mouth. After dinner, is the highlight of the red envelopes! After a red packet, everyone watched TV, drank a drink, and passed a happy New Year's Eve."
改写后:
“开始!‘ Grandma来洗菜,我等不及,要大家好好吃。’等下,晚餐之后,这是红 envelope的高潮,谁准备了红纸?大家看电视喝酒,过一个幸福的新年。”
篇7
原文:
““ twenty-three, tanggua sticky; spring cleaning day; twenty-four, twenty-five, twenty-six, fried tofu; cooked mutton; slaughter.
‘ spring break’ is a Chinese term for the period of time when people are relaxed in their work and life after completing their duties.”
改写后:
“‘二十三’是贴春衣,‘立春日’是个春节。‘二、三、四、五、六’的肉和鸡肉,煎肉片。‘鱼香豆腐’是豆腐的风味。‘干锅肉’是干锅里的肉。‘杀鸡’是杀猪的动作。‘立春’是中国人用来表示休息的成语。”
篇8
原文:
“My father and mother cook, and I come to do the fun. I tried to cut the meat and put it on the cutting board, and I lifted the knife and cut it hard. After a while, I lost my strength. Dad told me to rest, I saw him take two knives, hand waving, chopping board 'knocked' sound, like in the drums playing music, finally, a whole piece of meat cut too thin. The father put some ginger and pepper in the meat and stirred it in a steamer. I'm drool over the spicy meat loaf and the Fried meatballs. I really want to eat them.”
改写后:
“我帮妈妈和爸爸做了个快乐的事情。我试着把肉切成小块放在刀上切好,我举着刀子把硬块切成薄块。过了一会儿,我能失去力气了。爸爸说‘休息’,我看他拿两把菜刀,笑眯眯地说‘ chopping board '敲声像在打鼓,最后将整块肉切成细末儿。父亲给肉和鸡肉加了一些辣椒和香料,放进 steamer里搅拌。我热泪盈眶地想要吃辣的猪肉汤和炸的牛肉面。我想好好品味这些美味的食物。”
篇9
原文:
“This Spring Festival is really eating, drinking, playing, music and everything.”
改写后:
“这是春天,食物是暖暖的,水里的泡沫很舒服,仿佛一年的疲惫都逃走了,真是又有一番情调。”
推荐阅读
查看更多相似文章
